https.∥91mfa.fv

责任编辑：张国帅《日本经济新闻》6月18日报道称，本田正式加入百度建立的自动驾驶开发联盟，成为第一个加入该联盟的日本车企。中国正在政府主导下推进自动驾驶和人工智能(AI)等技术开发。本田计划通过加入该联盟强化与中国企业的关系，加紧在中国把自动驾驶汽车推向实用化。

（三）下一步的策略关于下一步的策略，我想主要还是下面四点： 坚持消费者导向，创造性地解决存量问题，为 社会做增量贡献。 从生存的高度，理解履行社会责任是应尽的本 分。保护知识产权，持续高压“双打”，全力扶 贫助农。以钉钉子的精神，扎扎实实一个一个 的解决实际问题。 专注于长期企业内生价值，立足长远，勇于投 资未来 进化组织，一步一个脚印走向更包容、更透明、 更国际化的成熟公众机构。

记者：中央军委副主席张又侠近日率团前往巴基斯坦访问，请问此访取得了什么重要成果？任国强：5月17日至20日，应巴基斯坦军队邀请，中央军委副主席张又侠上将率团访问巴基斯坦，与巴军政领导人举行会晤，就地区安全形势和两军加强在反恐、联演联训、装备技术及联合国维和等领域合作深入交换意见。双方还同意在“四国机制”和上合组织的多边框架下进一步加强交流合作。

翻译了一段时间之后，林小发将十回的内容加上小说简介寄给了几家出版社，但都被婉拒——当时德国几乎没有人听说过《西游记》，更不知道这本书的文化价值。“手头有了一百多页没人要的《西游记》译稿，我无奈之下也犹豫该不该继续翻译下去，同时也觉得自己功底不足。”

“最大的挑战是，如何将充满画面感而又搭配紧凑的文言文翻译成逻辑严密、精确详尽的现代德语。”林小发的办法是，把每一个汉字都译成一行德文。四字一句的汉语，经她之手，成了一首简短工整的德文四行诗。在译文旁边，林小发加上了原文和拼音，同时每一个汉字配上德文单词直译，让德文读者管中窥天。

对于其中的政治关节，麦凯恩的共和党同僚们自然一清二楚。俄克拉荷马州的共和党参议员詹姆斯·英霍夫回忆了麦凯恩是他在1994参议员选举中仅有的三个支持者之一，并为他在高温酷暑之中助选。但是尽管如此，谈及麦凯恩和特朗普的交恶，英霍夫还是表示麦凯恩本人也有部分责任，对分歧不加遮掩，说话也过于直接。总之，他们的碰撞是两个“强者”之间的自然反应，不必上升到对与错、善与恶、高贵与低劣的高度。